From a single bedroom to a full office building: split, multi-split, VRF/VRV, chilled-water and heat-pump systems, selected from calculation — not from a rule of thumb.
От една спалня до цяла офис сграда: сплит, мултисплит, VRF/VRV, водоохладителни системи и термопомпи, избрани чрез изчисление — не „на око“.
The most common mistake in air conditioning is sizing by floor area — so many watts per square metre. It ignores what actually drives the cooling load: sun on glass, the number of people, equipment, fresh air and the building envelope.
Най-честата грешка при климатизацията е оразмеряването по площ — толкова вата на квадратен метър. Така се пренебрегва това, което реално определя охладителния товар: слънцето върху стъклата, броят хора, оборудването, свежият въздух и ограждащите конструкции.
Oversized systems cycle on and off, remove too little humidity, feel clammy and wear out sooner. Undersized systems run flat out on the hottest days and still can't hold the temperature. Both cost more to run than a system sized from a proper load calculation.
Преоразмерените системи се включват и изключват често, изсушават въздуха недостатъчно, създават усещане за влага и се износват по-бързо. Недооразмерените работят на максимум в най-горещите дни и пак не успяват да задържат температурата. И двете струват повече в експлоатация от система, оразмерена по коректно изчисление.
For every project we calculate heating and cooling loads room by room, then select equipment that covers the peak and runs efficiently at the part-load conditions it will see most of the year.
За всеки проект изчисляваме отоплителните и охладителните товари помещение по помещение и подбираме оборудване, което покрива пика и работи ефективно при частичните натоварвания, в които ще е през по-голямата част от годината.
| Load componentКомпонент на товара | What drives itОт какво зависи | Why it mattersЗащо е важно |
|---|---|---|
| Solar gainСлънчеви притоци | Glazing area, orientation, shading, glass g-valueПлощ на остъкляването, ориентация, засенчване, g-стойност | Often the largest summer load in offices with glass façadesЧесто най-големият летен товар в офиси със стъклени фасади |
| PeopleХора | Number of occupants and activityБрой хора и вид дейност | Each seated person adds roughly 70–100 W of sensible heat plus moistureВсеки седящ човек добавя около 70–100 W явна топлина плюс влага |
| Equipment & lightingОборудване и осветление | Computers, servers, kitchen equipment, lampsКомпютри, сървъри, кухненско оборудване, осветление | Can dominate in server rooms and kitchensМоже да е водещ в сървърни и кухни |
| Fresh airСвеж въздух | Ventilation rate and outdoor conditionsДебит на вентилацията и външни условия | Hot, humid outdoor air must be cooled and driedГорещият и влажен външен въздух трябва да се охлади и изсуши |
| EnvelopeОграждащи конструкции | Insulation, thermal mass, air leakageИзолация, топлинна маса, инфилтрация | Sets the baseline for every roomОпределя базата за всяко помещение |
Each technology has a range where it performs best. We recommend a system after the load calculation, not before.
Всяка технология има диапазон, в който работи най-добре. Препоръчваме система след изчислението на товара, а не преди него.
| SystemСистема | Typical scaleТипичен мащаб | StrengthsПредимства | ConsiderДа се има предвид |
|---|---|---|---|
| SplitСплит | Single roomsЕдинични помещения | Low cost, simple installation, inverter efficiencyНиска цена, лесен монтаж, инверторна ефективност | One outdoor unit per indoor unitЕдно външно тяло на всяко вътрешно |
| Multi-splitМултисплит | Apartments, small offices (2–5 rooms)Апартаменти, малки офиси (2–5 помещения) | One outdoor unit serves several roomsЕдно външно тяло за няколко помещения | Limited capacity and pipe lengthsОграничена мощност и дължини на тръбите |
| VRF / VRV | Offices, hotels, multi-storey buildingsОфиси, хотели, многоетажни сгради | Individual zone control; heat-recovery versions move heat between zonesИндивидуално зониране; версиите с рекуперация пренасят топлина между зоните | Refrigerant in occupied spaces — EN 378 charge limits applyХладилен агент в обитаеми помещения — прилагат се лимитите по EN 378 |
| Chiller + fan coilsЧилър + вентилаторни конвектори | Large buildings, central plantГолеми сгради, централна инсталация | Water, not refrigerant, in the building; long service lifeВ сградата циркулира вода, а не хладилен агент; дълъг живот | Plant space, pumps, hydronic balancingМясто за инсталацията, помпи, хидравлично балансиране |
| Air-to-water heat pumpТермопомпа въздух-вода | Houses, low-energy buildingsКъщи, нискоенергийни сгради | Heating, cooling and domestic hot water from one systemОтопление, охлаждане и битова гореща вода от една система | Best with low-temperature emitters (underfloor, fan coils)Най-добре с нискотемпературни отоплителни тела (подово, конвектори) |
Cooling delivered over a typical season divided by electricity used. Higher is better; modern inverter splits commonly reach A++ or A+++ ratings.
Отдаденото охлаждане за типичен сезон, разделено на изразходваната електроенергия. По-високото е по-добре; съвременните инверторни сплитове често достигат клас A++ или A+++.
The same idea for heating. A SCOP of 4 means four units of heat for every unit of electricity. Check the value for the climate zone and the low-temperature capacity.
Същото за отоплението. SCOP 4 означава четири единици топлина на единица електроенергия. Проверете стойността за климатичната зона и мощността при ниски температури.
Efficiency at one test condition. Useful for comparison, but seasonal figures are closer to real operation.
Ефективност при едно тестово условие. Полезна за сравнение, но сезонните стойности са по-близо до реалната работа.
For room air conditioners up to 12 kW, EU energy labelling shows SEER and SCOP with classes from A+++ to D. Larger systems are compared on published seasonal data under the Ecodesign rules.
За климатици до 12 kW енергийният етикет в ЕС показва SEER и SCOP с класове от A+++ до D. По-големите системи се сравняват по публикуваните сезонни данни съгласно правилата за екопроектиране.
EU rules are steadily moving the market towards low-GWP and natural refrigerants. We select equipment that will remain serviceable for its full life.
Правилата на ЕС постепенно насочват пазара към агенти с нисък потенциал за глобално затопляне (ПГЗ) и естествени агенти. Подбираме оборудване, което ще може да се обслужва през целия му живот.
| RefrigerantХладилен агент | GWP (100 yr)ПГЗ (100 г.) | Where you find itКъде се среща | OutlookПерспектива |
|---|---|---|---|
| R22 | 1810 | Units installed before the 2000sУреди, монтирани преди 2000-те | Servicing with new or recycled R22 banned in the EU since 2015Сервизът с нов или рециклиран R22 е забранен в ЕС от 2015 г. |
| R410A | 2088 | Most splits and VRF from 2000–2020Повечето сплит и VRF системи от 2000–2020 г. | Being phased down under the F-gas RegulationПостепенно се ограничава по Регламента за F-газовете |
| R32 | 675 | Current split, multi-split and many VRF systemsСъвременни сплит, мултисплит и много VRF системи | Lower GWP, mildly flammable (A2L)По-нисък ПГЗ, слабо запалим (A2L) |
| R290 (propane) | ≈ 3 | Monoblock heat pumps, small plug-in unitsМоноблокови термопомпи, малки мобилни уреди | Natural refrigerant; flammable (A3), strict charge limitsЕстествен агент; запалим (A3), строги ограничения на количеството |
| R744 (CO₂) | 1 | Heat pumps for hot water, commercial refrigerationТермопомпи за БГВ, търговско хладилно оборудване | Natural refrigerant; very high pressuresЕстествен агент; много високи налягания |
Installation, leak checking, repair and recovery of fluorinated refrigerants must be carried out by certified personnel under the F-gas Regulation. Every system we service gets a record of refrigerant type, charge and leak checks.
Монтажът, проверките за течове, ремонтът и извличането на флуорсъдържащи агенти трябва да се извършват от сертифициран персонал съгласно Регламента за F-газовете. За всяка обслужвана от нас система се води запис за вида и количеството агент и проверките за течове.
Yes — a modern inverter air conditioner is a heat pump and can be a very efficient heat source. For Sofia winters, where temperatures can drop well below zero, choose a unit with published capacity at −10 °C to −15 °C, not only at +7 °C.
Да — съвременният инверторен климатик е термопомпа и може да бъде много ефективен източник на топлина. За софийските зими, когато температурите падат значително под нулата, изберете уред с обявена мощност при −10 °C до −15 °C, а не само при +7 °C.
Somewhere with free airflow, access for service and away from bedroom windows — both yours and your neighbours'. In residential buildings, façade and common-area rules of the building also apply; we check the options during the site survey.
На място със свободен въздухообмен, достъп за сервиз и далеч от прозорци на спални — вашите и на съседите. В жилищните сгради важат и правилата на етажната собственост за фасадата и общите части; проверяваме вариантите по време на огледа.
Both work. VRF is compact, offers individual zone control and suits phased fit-outs. Chilled water keeps refrigerant out of occupied spaces and suits large, central systems with long life expectations. We compare them on capital cost, running cost, space and refrigerant safety for your building.
И двете работят. VRF е компактна, дава индивидуално зониране и е подходяща за поетапно обзавеждане. Водоохладителната система държи хладилния агент извън обитаемите помещения и е подходяща за големи централни системи с дълъг живот. Сравняваме ги по инвестиция, експлоатационни разходи, място и безопасност за вашата сграда.
At least once a year for home units, ideally before the cooling season. Commercial systems need planned maintenance and, depending on refrigerant charge, mandatory leak checks — see our maintenance page for intervals.
Поне веднъж годишно за битовите уреди, най-добре преди сезона на охлаждане. Търговските системи се нуждаят от планова поддръжка и, в зависимост от количеството агент, задължителни проверки за течове — вижте интервалите на страницата за поддръжка.
Tell us about the building and what you need. We will come back with clear next steps.
Разкажете ни за сградата и от какво имате нужда. Ще се върнем с ясни следващи стъпки.